Преиначење лика омиљеног обожаватеља обично није добар знак за емисију. Ризично је, јер би се квалитет емисије и/или лик могао смањити. Понекад успе, али углавном се коцкате са обожаваоцима који остају да гледају како неко други игра лик.
Међутим, ако преправљате лик да бисте били истинити ономе ко је лик као особа и да бисте прецизније представили основне вредности ваше емисије, показујете заједници лика у стварном животу да вам је стало до њиховог представљања и да желите да буде савезник, а не препрека. И то је управо оно Бобови хамбургери ’ творац Лорен Боуцхард је урадио када је одлучио да преради глас Марсхмаллов-а.
Марсхмаллов је црна транс жена која се први пут појавила у серији у епизоди 1. сезоне Схеесх! Такси, Бобе? када је Боб Белчер, глава породице Белчер, преузео други посао као таксиста да би платио рођенданску забаву своје најстарије ћерке Тине. Боб упознаје гомилу живописних ликова на свом путовању, али најистакнутија група са којом комуницира је група драг краљица и транс жена, укључујући Марсхмаллов. Међутим, у то време , све транс ликове су дали бели цис мушкарци. Али сада, Бушар ради како треба уз чудесни Марсхмаллов.
Марсхмаллов је коначно гласа транс жена
Још 2020. године, Боуцхардова друга анимирана емисија, Централни парк , наишла је на велику реакцију када је откривено да ће Кристен Бел, бела глумица, изразити лик Моли, црне девојке мешовите расе чија су раса и посебно њена коса основна начела њеног карактера.
Након што је чуо негодовање навијача, Боуцхард је на Твитеру објавио изјаву извињења у којој је Бел назвао талентованом глумицом, али Бушар, Бел и Централни парк тим је схватио да би Моли била прилика да добије праву репрезентацију и да би бирање црне мешовите глумице дало лику све нијансе и искуство које заслужује.
Наша данашња изјава. Моје најдубље извињење што сам првобитно погрешио ову одлуку и што сам пребрзао по необјашњењу у штампи раније ове године. Заиста ценим све који су ми се обратили овде да изразе забринутост, бес, фрустрацију – све то. Слушам. пиц.твиттер.цом/Утт8ХКПб7С
— лорен бушар (@лоренбушард) 24. јуна 2020
Обожаваоци су добро прихватили вест, а један је посебно твитовао у Боуцхард-у да би требало да уради исто за нашу девојку Марсхмаллов, на шта је Боуцхард одговорио: На то.
да. бацам се на посао.
— лорен бушар (@лоренбушард) 24. јуна 2020
А сада, три године касније, Бушар није само потврдио да је Марсхмаллов транс, нешто што је очигледно Бобови хамбургери фанови су расправљали, али ће јој сада глас дати Јари Јонес, црна транс глумица која се појавила у таквим радовима као Поза, Лучка управа, Мутт, и Транспарент.
У недавном твиту , Бушар је објаснио обожаваоцу који је питао да ли је Марсхмаллов транс да је био добронамеран, али незналица када су [креатори] лансирали тај лик, и да још увек учи сваки дан. Такође је изразио захвалност што Белцхерсови лете негде у њеној орбити и најавио да ће Џонс преузети улогу.
Марсхмаллов је транс. Говорећи у своје име, био сам добронамеран, али незналица када смо лансирали тај лик. И даље учи сваки дан. Марсхмаллов је транс. Драго ми је да Белцхерови лете негде у њеној орбити и драго ми је @ИАмЈариЈонес пристао да позајми М њен глас. хттпс://т.цо/ГвКвФСд9ув
— лорен бушар (@лоренбушард) 18. маја 2023. године
сама Јонес је објавио слатки гиф плеса Марсхмаллов са натписом „Где да ставим капут“, што је референца на прво појављивање Марсхмаллов у емисији у којој је носила прекрасну бунду преко бодија са тангама.
Где да ставим капут??⚧ #БобсБургерс пиц.твиттер.цом/цХофЗиЗлЈф
— Јари Јонес (@ИАмЈариЈонес) 22. маја 2023. године
У овој ери у којој је транс заједница стално омаловажавана, малтретирана и циљана само због тога ко су, лепо је видети како популарна емисија коју гледају милиони чини корак да ову репрезентацију буде исправно. То је мала ствар, али, као што сви знамо, мале ствари се сабирају да би направиле прелепу слику.
(представљена слика: Фокс)
