Аппле ТВ+ Лекције из хемије има неколико одступања од истоимене књиге Бони Гармус, али промене Харијет Слоун (Аја Наоми Кинг) су набоље. Лекције из хемије радња је смештена у 1950-те и прати Елизабет Зот (Бри Ларсон), која се бори да се докаже као хемичар у сексистичкој индустрији у којој доминирају мушкарци. Након што је изгубила посао, пристаје да води сопствену емисију о кувању, али користи своју платформу да подучава жене о хемији и феминизму.
У Гармусовој књизи, Слоане је Зотова комшиница. Она је старија фигура типа баке која узима Зотта под своје окриље. Харијет је испуњена мудрошћу и добротом, иако пати од усамљености и несреће док њена деца расту. Такође је заробљена у вези са својим насилним мужем. Слоун и Зотт се повезују због мајчинства, а Слоане постаје као друга мајка Зотовој ћерки, Мад. Иако је Гармусова књига испуњена занимљивим женским фигурама попут Зотт и Слоане, недостаје јој мало разноликости. Лагано се дотиче примера расизма и Зотовог чврстог става према њему, али без икаквих водећих црначких ликова, недостаје значајан део његовог портрета женских искустава из 1950-их.
Емисија је сугерисала да ће решити овај проблем одбацивањем Аја Наоми Кинг у споредној улози Слоун. Иако је било дивно видети неку разноликост у кастингу, такође је било нешто на шта треба бити опрезан. Иако је за адаптације важно да се оригинална дела диверсификују, постоји исправан и погрешан начин да се то уради, посебно када изворном материјалу недостаје нешто кључно због недостатка разноликости. Оно што не желимо је да емисија или филм само замени лик на тркама само ради симболизма усред дела које је још увек у великој мери фокусирано на бело. Срећом, Лекције из хемије избегао је овај проблем тако што је заиста поново измислио Слоун и дао јој сопствени наратив.
како Лекције из хемије трансформисала Харијет Слоун
(Аппле ТВ+)
На срећу, серија трансформише Слоун на начин који заиста додаје још један слој женском искуству које серија покушава да ухвати. Прво, она је много млађа у емисији, што је ставља у сличне године као Цалвин Еванс (Левис Пуллман) и Зотт. Ово укида фигуру баке или идеју да је она ту само да помогне у одгајању деце и менторству. Забавно је гледати преокрет стереотипа, при чему Еванс заправо чува Слоанину децу уместо да Слоун помаже само Зотовој ћерки. Слоане није овде да помогне у подизању деце; она има свој живот и каријеру, па знаш шта? Еванс ће гледати њеној клинци.
Она више није празан гнездилац који чезне за сврхом. Она је супер мама, самостално одгаја двоје мале деце док ради и служи као стуб у својој заједници. Њен муж је ангажован у Корејском рату, где служи као војни лекар. Десетине хиљада црних војника борио се у Корејском рату упркос томе што се и даље суочавају са ужасним расизмом из земље којој су служили. Иако Слоане већ има много тога на својим плећима, она се такође бори да спаси своју заједницу. Баш као што се Зотт бори да разбије родне улоге које су ограничавале жене 1950-их, Слоане се бори против расистичких тактика које су сегрегирале и циљале на црначке четврти.
У серији, Слоане покушава да спречи Комисију за аутопут Калифорније да булдожером прође кроз њен претежно црни кварт Шугар Хил како би направио место за нови аутопут. Ово обухвата како инфраструктура, посебно развој калифорнијских аутопутева , коришћен је као расистичка тактика. Програмери би намерно дизајнирали руте кроз црначке четврти како би имали изговор да униште своје домове и заједнице или их одвоје од белих четврти. Слоанина борба се разликује од Зотове, али је то права борба са којом су се црнке и вође заједнице суочиле 1950-их. Серија такође приказује како добронамерни белци (попут Еванса и Зота) нису успели да разумеју тежину ситуације. Док Еванс брзо преузима Зотову борбу против родне дискриминације на њиховом радном месту, он не успева да подржи Слоунину битку са ЦХЦ-ом.
Лекције из хемије још увек треба да иде, али прве три епизоде су чврсто успоставиле Слоун као потпуно трансформисаног лика. Она наглашава да Зоттова искуства не одражавају искуства свих жена из 1950-их. Искуства обојених жена изгледала су веома различито и укључивала су неке додатне изазове са којима се беле жене нису морале суочити. Постоји много слојева женског искуства, а специфична искуства сваке заједнице су битна. Док Лекције из хемије Слоун се веома разликује од лика у књизи, то је позитивна промена јер показује да серија копа мало дубље да би створила лик који заиста представља нека од искустава црнкињи. Биће узбудљиво видети куда иде Слоунин лик и како она брани своју заједницу у њиховој борби за правду.
(Истакнута слика: Аппле ТВ+)
