Много ствари волим код Питера Џексона господар прстенова филмске адаптације. Пажња посвећена детаљима, узвици убер штреберима Силмариллион судије, начин на који Леголас скаче на тог коња Тхе Тво Товерс . Има много чему се заиста дивити с обзиром на обим света и чињеницу да велики део приче прати различите групе људи који лутају и разговарају. Потребна је вештина да се дело које очигледно никада није било намењено филму прилагоди и учини визуелно привлачним, а да се притом не изгуби срж приче. Одушевљен сам што филмови постоје и драго ми је што, иако сам опсесивни штребер, нисам имао задатак да то оживим. Сумњам да сам могао да оставим довољно својих осећања у вези са тим да то учиним на прави начин.
о чему се ради о опекотину соли
Ипак, ниједна адаптација дела толико вољеног од стране многих не може да одговара интерпретацији или очекивању сваке особе од њега. И било би неразумно очекивати да ће то бити тако. Ипак, постоје неке ствари на које осећам да су писци налетели, а Еовин је једна од великих.
(Важна напомена: Ваша лична километража може увелико варирати у зависности од ове врсте ствари и ако сте волели филм Еовин, НЕ покушавам да вас убедим у супротно. Приче су дивне, моћне ствари, баш као и ваше личне реакције на њих. Волите оно што волите и никада се не извињавај због тога!)
Нешто ми говори да је ветеринар из Првог светског рата из побожног католичког порекла написао о жени ратници у књизи објављеној 1954. која је била више феминистичка него што је њена модерна интерпретација на крају била.
Знам шта мислиш. Али Еовин је разбила дупе! Замахнула је мачем и борила се против Господара Назгула! Рекла је да нисам мушкарац!
Да, знам. И гледајте, заиста бих желео да вам кажем да ми је то довољно. Али није. Дозволите ми да објасним зашто.
Прво, морамо да пређемо на књиге. Еовин је у књигама веома хладан, веома несрећан лик. Пребачена је као медицинска сестра код болесног ујака, док њен брат излази да се бори и ради све што жели. Као да имате живот било које врсте. Док је њен брат воли, он на неки начин уопште не обраћа пажњу на то шта се дешава са њом. Не пада му ни на крај памети да можда није баш луда да стално пази на свог болесног ујака. Он само претпоставља да се она слаже с тим јер то раде даме. Гандалф је тај који касније указује Еомеру да је можда требало да размисли о томе како јој је било да буде затворена у Медуселду, гледајући како се њена породица распада и свет се распада. Да није имала ништа мање жестоког духа од њега, само зато што је женско. У књизи, Еомер је након тога схватио да можда никада није познавао своју сестру. Ово је помало актуелна тема када је у питању Еовин.
Осим што је потцењена, Еовин је такође прогањана од стране грубог малог човека који полако трује ум њеног стрица и очигледно очекује да ће је добити као награду касније. Еовин није глупа, она је добро свесна опасности у којој се налази и да у суштини нема коме да се обрати ако ствари крену на југ, посебно када Еомер буде прогнан. Њен живот је управо оно чега се највише плаши: кавез. Она има много добрих разлога да се осећа заробљено и огорчено.
Уђите Арагорна, који је у књигама много више Арогантни Лордли Дуде и много мање Сцруффи Нице Гуи Невољни херој. У њему она види неког заиста краљевског, нешто што њен ујак одавно није био. Она види вођу, некога са снагом и одлучношћу. Неко кога вреди пратити у битку, што она жели да уради, а можда и најзначајније: неко са ким није у сродству, а није везан за Рохан и живот који је приморана да тамо живи. Она ово грешком сматра љубављу, али у стварности јој је толико мука од трошења и да јој се говори да је њена једина сврха да буде штака мршавог старца, да он изгледа прилично добро као средство за бекство. За неко време.
Сада, када Гандалф поправи Теоден, сви одлазе да раде Важне ствари и некако забораве на њу. Као и обично. Сада када је краљу боље, изгледа да нико не размишља о томе шта она жели од живота, које су њене наде или снови, шта она може да допринесе осим што помаже мушкарцима да буду мужевнији. То мора да нервира. У књизи то видимо много јасније, да иако је Теоден враћен у здрав разум, на много начина ствари се за Еовин уопште нису много промениле.
Ипак, иако филмови не улазе у све ове нијансе, можемо је видети како се брине за своју умирућу рођаку, бави се Црвојезиком и признаје да живот за даме није баш био равноправан. Нажалост, када једном упозна Арагорна, ствари почињу да се кваре. Не зато што имам проблема са романтичним причама! Ја их волим. И посебно волим Толкиенов посебан бренд осуђене, трагичне, романтике. Чак и они срећни ће се лоше завршити, као што видимо код Арвен.
Мој проблем је са начином на који су имали Еовин месец над Арагорном у филмовима. И зависи од кључне сцене из књиге коју су потпуно изоставили. У њему Арагорн говори Еовин да не може да пође са њим на Путевима мртвих јер је потребна њеним људима и да слава није све што би требало да буде. Он није у праву, тачно, али јој у суштини каже да је њена дужност да остане, нешто што никада не би рекао њеном ујаку или брату.
И она га позива на то. Изравнати. Она му каже: Све су твоје речи само да кажеш: ти си жена, и твоја част је у кући. Али када људи погину у борби и части, имате дозволу да будете спаљени у кући, јер мушкарцима то више неће требати. Али ја сам из куће Еорл и нисам слушкиња. Могу да јашем и рукујем оштрицом, и не плашим се ни бола ни смрти.
Размислите о томе на тренутак. Не само да га прозива за сексизам, већ и излаже зашто то је сексистички и ради прилично добар посао дестилације жена у овој култури. У најмању руку: ако нема мушкараца у близини, ви заправо нисте битни и дефинитивно не можете сами да одлучујете како ћете живети ИЛИ умрети ако сте дама. То је веома моћно, посебно у серији која се много бави ратним замкама и славом са изразито мушке тачке гледишта.
Она не долази ни изблиза да каже нешто слично у филму, уместо тога моли га из љубави, гледајући много срнећих очију, и генерално је поштована уместо да пркоси. То подрива снагу њеног лика и феминистичку наклоност. Јер иако мисли да је заљубљена у Арагорна, нема проблема да му каже да је потпуно говно. Пун сексистичких срања, у ствари.
Ово је важно јер је А. Арагорн један од добрих момака и још увек је потпуни магарац Б. то показује да иако Еовин можда има нејасна осећања према њему, она није нека бескичмена, уплакана, отирач који моли за комадиће љубави. Неће да трпи срања од било кога. Ово ми се чини невероватно кључним за њен лик, а ипак... то није ни дотакнуто у филму. Најближе нам је стих о женама у тој земљи које знају да оне без мачева и даље могу умријети на њима и не плашећи се ни смрти ни бола... али јој недостаје контекст и директна конфронтација са сексизмом који књига пружа.
Ово ме доводи до сцене са Господаром Назгула. У филму је преплашена, што је и разумљиво, али су уклонили невероватан говор који она држи јер се, уплашена каква јесте, супротставља само другом најстрашнијем створењу у серији. Не заборавите, Господар Назгула је Сауронов други командант. Одрасли мушкарци се клоне на звук његовог гласа. Избо је Фрода на Веатхертопу. Чак је избезумио и Гандалфа.
Дакле, ово застрашујуће чудовиште је управо смртно ранило њеног ујака и она му каже где може да га забоде у једном од мојих омиљених пасуса у целој серији.
Одлази, покварени двиммерлаик, господару стрвина! Оставите мртве на миру!
Хладан глас је одговорио: „Не иди између Назгула и његовог плена! Или те неће убити на твој ред. Он ће те однети у куће јадиковке, иза сваке таме, где ће твоје месо бити прождерано, а твој смежурани ум остављен гол Оку без капака.
Мач је зазвонио док је био извучен. Ради шта хоћеш; али ћу то спречити, ако могу.
Да ме ометаш? ти будало. Ниједан живи човек не сме да ме спречи!
Тада је Мери чуо за све звуке у том часу најчудније. Чинило се да се Дернхелм насмејао, а јасан глас је био попут челичног прстена.
Али ја нисам жив човек! Гледаш жену. Еовин Ја сам, Еомундова ћерка. Ти стојиш између мене и мог господара и родбине. Бежите, ако нисте бесмртни! За живог или мрачног немртвог, ударићу те, ако га додирнеш.
Ово се свело на ја нисам човек. Видите, знам да нису могли да ово само дословце ставе, има старински ритам и већ су подесили други дијалог да буде мање формалан. Али. Овде има много више него што нисам човек.
Пре свега, није јој само претио смрћу. Претио јој је ужасавајућом, бескрајном мучењем и силовањем ума, у суштини. И она смеје се на њега. А онда га она убоде у лице . Поврх тога? Она га плаши пре него што то уради, јер је до тада мислио да је бесмртан. Упс!
Мислим да губите много важних нијанси претераним поједностављивањем на Ја нисам мушкарац.
Ипак, могао сам да живим са тим осим за оно што долази после.
Видите, у књизи она пада на свог непријатеља јер је толико зао да је његова смрт замало убија. Касније је пронађена на бојном пољу и мисле да је мртва. Еомер је невероватно узнемирен (разумљиво) и на крају одлази у лошем, самоубилачком расположењу, где он и други јахачи певају смрт, смрт, смрт док секу кроз непријатеља. Прилично је мрачно.
Филм, без разлога који могу да схватим, одлучује да Еовин не може само да убије Краља вештица. Јок. После овог огромног обрачуна, њу такође треба да јури Орк Тумор, непријатељ са којим смо се упознали, а који није А. занимљив Б. чак ни у истој категорији застрашујућих као Краљ вештица. Он је у овом тренутку потпуно испод ње као непријатељ.
Колико могу да кажем, он постоји да би Арагорн могао да га убије и спасе њу, а да заправо не зна да је то учинио. Што је једноставно... чудно. Зашто бисте имали овај невероватан тренутак у којем Еовин побеђује непријатеља који буквално нико други у Средњој Земљи није могао... и онда је натерати да након тога отпузи од генеричког, злоћудног орка? И зашто Арагорн треба да је спасава? Шта ово ради за оба лика? Осим што поткопава њено достигнуће, наравно.
То је један од најзбуњујућих ликова и наративних избора/промена у филмовима. Штавише: мислим да никоме није пало на памет да су је, поред тога што су је превише разболели, нехотице откинули. За мене је то фрустрирајући пример лежерног сексизма који се увлачи. Још је фрустрирајуће када схватите да је Толкин, писајући у време које је за жене било доста мање прогресивно него сада, то боље урадио. Приближавање оригиналном наративу и лику би уредно решило ово питање. Истиче се као бесмислено и приковано.
После свега овога, Еовин завршава у Кућама исцељења и на крају упознаје Фарамира. Развијају снажну везу, засновану на саосећању и разумевању, и видимо да је Фарамир заиста цени онакву каква јесте. Он зна да је она сама по себи ратник и краљица, никада не приговара с њом нити се према њој односи као према себи. Наговештај овога добијамо у проширеном издању Повратак краља , и знам да заправо нису имали времена да ураде више. Ипак, и даље ми недостаје та веза јер толико говори о оба лика. Еовин на крају открива шта је права љубав и коначно је неко види за невероватну особу каква јесте.
Претпостављам да ме највише смета то што су узели легитимно јак женски лик, а под тим мислим на комплексну, мањкаву, храбру и на крају тријумфалну жену ратницу која има свој главни лук...и свели је на нешто мање од тога . За мене је снага у лику више од њихове способности да погоде или убију ствари, и док је Еовинин велики тренутак свакако пораз Господара Назгула, њен пркос пред непремостивим изгледима је оно што је заиста чини јаком. Волео бих да је филмска верзија то више поштовала.
Зато што би то било одавање почасти протофеминистичком лику који је Толкиен створио.
'шта оставља нетфлик јануар 2024'
Мариах је писац стрипова, уредница и уметница. ти могу је пронаћи на Твитеру дуго блебетати о Толкиену, поп култури и чају. Много воли колаче и главоношце.
Да ли пратитеМовиеМусес на Твиттер , Фејсбук , Тумблр , Пинтерест , & Гоогле + ?
