Интервју са уредником „Оне Пиеце“ Ериком Литманом

Интервју са Нетфликс Оне Пиеце уредником Ериком Литманом

Слика: Ерик Литман

Тхе Оне Пиеце Серија уживо је била велики успех за Нетфлик и од тада је обновљена за другу сезону . Шта је на Нетфлик-у је недавно имао прилику да интервјуише Ерика Литмана, једног од талентованих уредника Оне Пиеце .

у којој епизоди Дерек умире

Оне Пиеце је прва адаптација омиљене истоимене манге Еиицхира Оде, коју су креирали Стивен Маеда и Мет Овенс.



Пре рада на Оне Пиеце , Ериц Литман је радио на Марвелови агенти С.Х.И.Е.Л.Д. , тхе Магнум П.И. поновно покретање, Блацк Саилс , Освета , и Звездане стазе Пикард .


Како сте се први пут укључили у Оне Пиеце?

Ерик: Па, радио сам на Агентима С.Х.И.Е.Л.Д. седам сезона, и имао сам привилегију да радим са Метом Овенсом [Оне Пиеце сховруннер], који је био писац и продуцент у тој емисији. Дакле, он и ја смо имали заједничку историју, а епизоде ​​које смо радили су увек биле веома забавне, масовне и увек су испале сјајне. Дакле, када се та емисија завршила, чуо сам да ради Оне Пиеце . Дошао сам до њега, а он је рекао, волео бих да те укључим, јер тренутно радимо на сценарију. Нажалост, између свега тога је била пандемија. Дакле, прошло је неколико година. Нисам био сигуран какав је статус емисије; Нисам знао да ли је нестало.

Онда, убрзо након што су ствари поново почеле да се отварају, дошао сам до Криса Сајмса у Блацк Саилс-у, постоји још једна емисија на којој сам радио, и само рекао, тражим посао, знам за ову емисију коју ви радите . И рекао је да бих волео да те укључим, а затим је поново дошао до Мета, и рекао је, нисам заборавио на тебе.

Јацоб: Оне Пиеце серија уживо је дуго настајала.

Ерик: То је заправо било неколико година. Прошло је неколико година пре него што сам тога уопште био свестан. А онда, ово је било као октобар или новембар 2019. када сам почео да разговарам са Метом, а онда је настала велика празнина. Онда ми се нису јавили у озбиљном својству све до, као, можда неколико година касније. Чак и тада, када сам интервјуисао за пилот и одржао састанак, био је то велики Зоом разговор са људима у Јужној Африци, некима у Аустралији, а ја сам био у Сједињеним Државама.

Затим је прошло неколико месеци, а ја нисам ништа чуо. Мислио сам да је то срамота, претпостављам да нисам схватио. Онда сам добио телефонски позив који је рекао: Хеј, желимо да те укључимо у трећу и четврту епизоду. На шта сам изузетно поносан. Радио сам те епизоде ​​и испале су јако добро.

Пилот је још увек био у великој мери. Оригинални уредник, Кевин Росс, који је радио дуже време, морао је да оде у своју следећу емисију. Затим је била Теса Верифас, једна од уредница у Јужној Африци, која је на кратко преузела пилот. Затим је морала да пређе на нешто друго. Дакле, дозволили су ми да преузмем пилота. Више сам се бавио студијским белешкама, некима Одиним, које су биле сјајне. У његовим белешкама бисте имали мале илустрације ликова. То је било кул. И на то смо се првенствено концентрисали на отварање емисије јер Оне Пиеце је тако разнолик, јединствен свет. Отишао сам са пилотом.

Јацоб: Дакле, помажете да се постави позорница за великог пирата Одиессија?

Ерик: Да, као што добро знате, Оне Пиеце је много жанрова заједно. Постоји стеампунк, постоје пирати, постоји модерна технологија, стара технологија, другачија технологија. Тако да је био изазов заиста објаснити где смо и како улазимо у тај свет. На пример, морате да знате ко је Златни Роџер јер ако не знате, онда цео концепт емисије можда неће функционисати.

Било је сјајно искуство радити то јер смо имали одлично одељење визуелних ефеката, Виктора Скализа и Скота Ремзија. Била је то сјајна сарадња јер бисмо добијали неке белешке и разговарали о томе како смо доспели на овај свет. И рекао бих момцима, шта ако имамо снимак који је ово урадио, и они би то брзо испалили за мене, а ви то укључите у емисију. Онда би то одскочна даска у нешто друго и нешто друго.

Интервју са Нетфликс Оне Пиеце уредником Ериком Литманом Луфијем

Слика: Ињаки Годој као Луфи – Кејси Крафорд/Нетфликс


Колико рано у продукцији почиње процес уређивања? Да ли чекате да се заврши епизода или већ прегледавате сате снимке?

Ерик: Дакле, када сам дошао у емисију, у почетку сам почео са трећом и четвртом епизодом. три друга тима су радила на својим специфичним блоковима епизода, и они су секли у своје специфичне блокове. Дакле, Кевин Росс, оригинални уредник пилота, водио је прве две епизоде, ја сам радио три и четири. У мом блоку, имао сам режисерку Ему Сулливан, и она је урадила апсолутно сјајан посао. Волео сам да радим са њом. била је веома сарадљива и дала ми је тако богат забаван материјал и много опција за рад.

Дакле, када сам ушао, већ су постојале друге епизоде ​​у различитим фазама из других тимова, тако да сам могао то да погледам и добијем представу о томе шта намеравамо да урадимо. На крају сваког дана добијао бих снимке ствари које је Ема снимала и пресекао бих их. Одлична ствар код Емме је што бих јој слао сцене, првенствено на крају сваке недеље, и ми бисмо о њима разговарали путем е-поште или ФацеТиме-а, и покушали да постигнемо циљеве за њу шта је њен циљ са одређеним сценама. На срећу, није било много ревизије. Врло брзо сам могао да видим да смо она и ја на истој страни, што је било сјајно.

Јацоб: Тамо постоји много сарадње у процесу. Шта је са Стевеом и Маттом као водитељима емисије? Да ли су били укључени у било коју монтажу? Да ли су имали неко мишљење да поделе?

Ерик: Да, били су веома укључени. Када сам дошао у емисију, они су већ били дубоко у продукцији и били су у Јужној Африци, тако да је постојала мала временска разлика. Али могли бисмо да комуницирамо путем е-поште или понекад добијамо поруке ПАЦ-а. Прегледали бисмо сцене и разговарали о томе да ли их нешто брине и како бисмо то могли брзо да погледамо, решимо и затражимо додатне снимке. Срећом, то се није дешавало често. Имали смо сјајан тим у Јужној Африци, тако да су били одушевљени свиме што су видели.

Када је производња завршена, били су веома укључени. Давали би ми своје белешке, а ми бисмо извршили погубљење у соби. Сјајна ствар код њих је то што би ми давали широке потезе, рекли ми шта мисле, и на крају покушали да дођу до и дали ми времена да видим шта могу да смислим. Било је сјајно тако радити. Такође бисмо добијали неке белешке од Нетфлик-а или Ода, и опет би били веома широки потези.

Интервју са Нетфликс Оне Пиеце уредником Ериком Литманом Луфијем 2

Слика: Ињаки Годој као Луфи – Џо Алблас/Нетфликс

Јацоб: Величина и обим онога што је ова прича постала током протеклих 25 година Одиног писања, један од највећих изазова који вам се поставља у првој сезони јесте да успоставите овај свет већи од онога што гледаоци схватају.

Ерик: Матт је велики обожаватељ Оне Пиецеа. Био је прилично јасан у томе, и то је сјајно. Док сам одрастао, био сам клинац из стрипова, и још увек сам донекле свестан многих мојих фаворита. Очигледно сам радио за Марвел седам година. Тако да сам веома у складу са тим светом. Тако да смо били веома свјесни уласка у емисију знајући да други анимеи нису били тако добро преведени [у живу акцију] у прошлости. Били смо мало забринути, али сваки пут када смо изразили забринутост, схватили смо да је то било добро и исправно, барем за мене.

Мислим да би сви други уредници рекли исто, и знам да се Ема, моја директорка, тако осећала. Заљубљивали сте се у ликове које сте састављали. Желели бисте да направите корак уназад и будете објективни и критични, али у истом даху, фан у мени се активира овде, и заиста уживам у ономе што гледам.

У трећој епизоди, имао сам Усоппа и Кају, и ту се њих двоје уводе у причу. Управо сте се заљубили у ово двоје. Можете се односити на то како се осећају, како се воле, али сакрити своју љубав једно према другом. Враћа много срећних успомена из детињства. Можете се повезати са таквим типовима људи.

Узми Зоро. Он има аспирације; његов сан је да буде најбољи мачевалац икада, и свако може да се повеже са таквом тежњом. Желе да буду најбољи у ономе што им је сан, тако да су то били ликови са којима се било лако повезати јер су их глумци одиграли добро, али и добро написани и добро режирани.

Интервју са Нетфликс Оне Пиеце уредником Ериком Литманом Метом Овенсом Зороом

На слици: ЕП Матт Овенс, Мацкениу Арата као Ророноа Зоро у сезони 1 серије Оне Пиеце. Фотографија: Нетфлик

Од када радите на серији, да ли бисте рекли да сте сада обожаватељ?

Ерик: Да. Када сам био ангажован да радим шоу, имао сам неколико месеци пре него што сам почео. Тако да сам гледао неколико епизода анимеа на Нетфлик-у и заиста сам се заљубио у то. Била је то заиста задивљујућа представа. Затим сам отишао у своју локалну продавницу стрипова, покупио доста манге и желео сам да се упознам са тим. Као што сам сигуран да сви могу да разумеју, има много тога да се прође, а ја још увек пролазим кроз много тога.

Има много материјала, што је супер јер имам неке опште идеје о томе где ће ствари потенцијално ићи за другу сезону. Али има толико путева и толико прича којих се могу дотакнути. То је заиста узбудљиво.

Јацоб: Да ли ћете радити на другој сезони?

Ерик: надам се. Они су изразили интересовање за то. И имали смо неке, Холивуд је у овом тренутку имао малу паузу, па када почну производњу, ја ћу бити тамо. Само ме позовите, и бићу тамо.

Ко вам је до сада омиљени лик у Оне Пиецеу?

Ерик: Па, човече, тешко питање јер су сви тако добри. Претпостављам да имам личну пристрасност према Усоппу, Зору и Каји. То је било углавном зато што су били тако забавни за сечење и састављање. Каиа и Усопп у трећој епизоди, постоји цела сцена у којој разговарају о својој љубави једно према другом, Усопп према Луффију, Каиа према Нами. Биле су то заиста, заиста сјајне сцене.

Начин на који је написано, начин на који је снимљен и начин на који је у почетку исечен били су само линеарне сцене које су се низале једна за другом. Представе су биле сјајне, само су одузимале време, а понекад сте и предуго чекали. Мислим да смо добили поруку од Оде у којој се пита да ли је у реду да ово скратимо. Постоји ли начин да се ове сцене исече? За част Мета и Стива, дали су ми поруку и рекли, види шта можеш да урадиш. Узећемо вам времена, а то је био један од луксуза Оне Пиеце-а. Дато ми је много времена и дато ми је много почетне креативне слободе да истражим ове ствари. Зато сам одвојио мало времена и схватио сам то.

Монстер Хигх филмови по реду

Видео сам да можете да исечете те сцене и промените неколико редова дијалога, чинећи га више одељком питање-одговор. Могао сам да испречим те сцене. Дакле, једна особа би рекла, поставила би питање, а затим би прешла на следећу сцену и онда би Усопп или Каиа одговорили. То је једноставно спојило њих двоје и учинило да се осећају као да су обоје на истој страни, иако су покушавали да сакрију своја права осећања. Тако да сам био заиста поносан на ту секцију.

Интервју са Нетфликс Оне Пиеце уредником Ериком Литманом Усоппом Кајом

Слика: Џејкоб Ромеро као Усоп и Селест Лутс као Каја – Кејси Крафорд/Нетфлик

Исто важи и за четврту епизоду са Зором, једним од мојих омиљених обожаватеља. Зоро је у бунару, враћа се на Куинину сахрану, изјављује да је најбољи мачевалац на свету, и опет, те сцене су биле само линеарне. Опет су били добро урађени и лепо снимљени, посебно млади Зоро са сенсеијем против језера. Само апсолутно прелеп снимак. Слична напомена, можемо ли ово прекинути? Можемо ли ово померити мало брже? Дато ми је доста времена да то схватим.

Одлична ствар у вези са том секцијом је што је Ема снимила много снимака данашњег Зороа како се пење уз бунар. Добила је много снимака, крупних планова његовог лица, доста снимака његових руку и стопала како се боре да уђу у бунар. Дало ми је пуно опција.

Дакле, у оригиналној верзији, све је било само линеарно. Нисам могао све то да искористим јер једноставно није било места за то. Али са интерцутом, успели смо да га пронађемо у монтажи, користимо више снимака и дамо више емоционалног утицаја на његове тежње и оно о чему размишља, и апсолутно сам одушевљен како су обе те сцене испале, како смо открили то у уређивању.

Чему се радујете у будућности серије Оне Пиеце уживо?

Ерик: Па, чуо сам да нам долази потенцијално занимљив кастинг за другу сезону. Видео сам на Инстаграму да би потенцијално Џејми Ли Кертис био веома занимљив. Ја сам њен велики обожавалац да имам прилику да радим са њом било би невероватно. Али, знате, само се радујем повратку са стварно добром групом људи који раде на сјајној емисији.


Да ли сте гледали Оне Пиеце серију уживо на Нетфлик-у? Обавестите нас у коментарима испод!