Ово је интервју без спојлера са Саром Пинборо, британском ауторком књиге, Иза њених очију. Адаптација њеног романа објављена је на Нетфлик-у 17тхфебруара као сјајна серија од шест делова. Књига и серија су тренутно у тренду на друштвеним мрежама са #ВТФТхатЕндинг због контроверзног, шокантног и неочекиваног закључка.
Иза њених очију прати животе самохране мајке Луиз и брачног пара Адел и Дејвида. Пун уврнутих игара ума, сексуалне привлачности и психолошких интрига.
Ево, Сара разговара са Цхрис Робертс МБЕ о томе како се одлучила за „Тај крај“, шта мисли о Нетфлик серији, избору ликова и нешто о себи и својој списатељској каријери.
Сара је позната по томе што има више од 20 романа објављених у неколико земаља ; њено савремено препричавање бајки; Торцхвоод; Трилогија заборављених богова; Тхе Новхере Цхроницлес ; Цросс Хер Хеарт; Деад То Хер а такође пише фантастику под псеудонимом Сара Силвервоод. Сара је такође била добитница Британске награде за фантастику за најбољу кратку причу 2009. и такође добитница Британске награде за фантазију за најбољу новелу 2010. и 2014. и четири пута је била у ужем избору за најбољи роман. Она је и сценариста, која је писала за ББЦ и тренутно ради на три ТВ пројекта и филмској адаптацији свог романа, Тхе Деатх Хоусе.
Сара живи у малом некадашњем градићу Стони Стратфорд у Бакингемширу са својим псом Тедом. Каже да је одувек писала и да је то било нешто у чему је знала да је релативно добра у школи, седећи на врху одељења за креативно писање. Иако је писала школске драме и кратке приче, писање није схватала озбиљно све до својих касних двадесетих. Сара је писала у многим жанровима, укључујући трилере, фантазију, хороре и бајке, и тврди да је најсрећнија када комбинује различите жанрове. Она такође признаје да заиста ужива у писању сценарија и, очигледно, у романима. Мислим да се сваки писац труди да сваку књигу учини другачијом, рекла је Сара. Тренутно имам уговор да пишем психолошке трилере, тако да морам да останем у том жанру. Али волим да се играм у различитим жанровима и волим да покушам да уткам делове других ствари у своје трилере.
Сарин таленат се не може ограничити на један жанр. Превише је сложено. Ин Иза њених очију , написала је о ономе што изгледа као типичан љубавни троугао, али овај троугао је све само не типичан!
Сара је до сада објавила више од 20 романа у неколико земаља и питао сам се како она почиње да пише причу. Да ли она то пажљиво планира са почетком, средином и крајем? И, у случају Иза њених очију , како и када се одлучила за 'Тај крај'?
Постоје планери и панталоне (лете поред седишта...), објаснила је Сара. Дефинитивно сам планер и имам кључне тачке заплета пре него што почнем да пишем.
Сара то каже Иза њених очију требало јој је око осам месеци да напише. Она сматра да је планирање увек најтежи део, али је цело последње поглавље написала пре него што је почела да пише књигу! У случају Иза њених очију , мислим да би било немогуће написати књигу а да тај крај већ није био на месту. Било је превише трагова које је требало засејати, рекла је Сара. Дакле, да, цела књига је настала око тог краја.
Било је толико контроверзи око 'Тог краја'. Да ли се каје због свог избора краја, питао сам се? Сара је убрзо потврдила: Не, апсолутно не! Књига говори о том крају. Када се књига продавала на америчко тржиште, имао сам много издавача који су је желели. Било их је неколико који су желели да промене крај или да га учине мање шокантним, али су били занемарени одмах од почетка! Свиђа ми се крај и управо је крај оно што књигу и Нетфликс серију чини толико различитим.
Дакле, за свакога ко је прочитао књигу, али још није видео Нетфликс серију, Сара потврђује да се у серији није много променило заплет. Отишла је на читање и била на снимању неколико дана, за шта је рекла да је било сјајно забавно! И Лефт Банк (продукцијска кућа која стоји иза серије) и Нетфликс су је држали у току и били су веома отворени у вези са својим процесима. Она такође потврђује да је крај у серији и роману исти. То је заиста верна адаптација и Нетфлик је заиста добро урадио крај. Цео тим на Левој обали био је веома спреман за завршетак и били су одлучни да се он неће мењати.
бубамара емисија
Као ауторка, Сара верује да романописац уопште не би требало да има било какву реч, јер су га они у основи предали ТВ или филмским људима да одлуче шта ће с тим. Сара, дакле, није имала право гласа на кастингу – све се сводило на Лефт Банк и Нетфлик. Рекла је: Кастинг је одличан и сви су сјајни у њему. Не могу да замислим ликове сада а да не видим Симону, Тома, Еву и Роберта – они су за мене постали ликови.
Ниједан од ликова није био намерно заснован на људима које је Сара већ познавала. Међутим, Лоуисе (Симона Бровн), Адел (Еве Хевсон) и Роб (Роберт Арамаио) су можда имали елементе ликова које Сара већ познаје или можда чак и елементе себе! Сара каже да воли Шкоте, па је Давид, кога игра Том Бејтман, Шкот!
Нећу покварити крај давањем било каквих трагова. Оно што могу да кажем је да нема невезаних крајева. Све има смисла и не остаје вам да нагађате шта ће се догодити или да морате сами да смишљате свој крај.
Дакле, да ли би прво требало да прочитате књигу, а затим да погледате Нетфликс серију? Или дуго гледајте Нетфликс серију, тако да можете да одвојите време читајући сваки поједини занимљив детаљ радње, сложеност ликова и на крају шта се дешава у том шокантном финалу?
Избор је на вама!
